Malayalam Lyrics
പോകയായ് ദൂരെ ദൂരേ
പോക്കുവെയിലെന്ന പോലേ
തിരികേ വരാതൊരാൾ
പിരിയുമൊരു മാത്രയായ്
ഒടുവിലേ യാത്രയായ്…
(പോകയായ്… )
ചെറുനോവു കൊണ്ടു പോലും
കണ്ണു നിറയുന്നതല്ലേ
ചിതയാളിടുന്ന വേവും
നോവുമറിയാതെ പോകേ
പോയ് വരികയെന്നു ചൊല്ലാൻ
കഴിയാത്ത യാത്രയല്ലേ
മറുലോകയാത്രയല്ലേ
ഒരു നാളിൽ നാം അറിയാതെയാ
ഇടമോടു ചേരും താനേ…
പോകയായ് ദൂരെ ദൂരേ
പോക്കുവെയിലെന്ന പോലേ…
ഉടയുന്നു സൂര്യബിംബം
വാഴ്ച കഴിയുന്ന പോലേ
അഴലാർന്നിരമ്പിയാടും
ആഴിയലമാല മേലേ
പൊലിയുമൊരു വേളയോളം
ഒളിതൂകി നിന്നതല്ലേ
ഇനിയോർമ്മ മാത്രമല്ലേ
ഉപഹാരമായ് പ്രിയരേകിടും
വിരഹാശ്രുഹാരം ചൂടി…
പോകയായ് ദൂരെ ദൂരേ
പോക്കുവെയിലെന്ന പോലേ
തിരികേ വരാതൊരാൾ
പിരിയുമൊരു മാത്രയായ്
ഒടുവിലേ യാത്രയായ്…
Manglish lyrics
Pokayaay doore doore
pokkuveyilenna pole
thirike varaathoraal
piriyumoru maathrayaay
oduvile yaathrayaay…
(pokayaay… )
cheru novu kondu polum
kannu nirayunnathalle
chithayaalidunna vevum
novumariyaathe poke
poyvarikayennu chollaan
kazhiyaatha yaathrayalle
maruloka yaathrayalle
oru naalil naam ariyaatheyaa
idamodu cherum thaane…
pokayaay doore doore
pokkuveyilenna pole…
udayunnu sooryabimbam
vaazhcha kazhiyunna pole
azhalaarnnirampiyaadum
aazhiyalamaala mele
poliyumoru velayolam
oli thooki ninnathalle
iniyormma maathramalle
upahaaramaay priyarekidum
virahaashruhaaram choodi…
pokayaay doore doore
pokkuveyilenna pole
thirike varaathoraal
piriyumoru maathrayaay
oduvile yaathrayaay